Erisipela e Celulite no Adulto

CID-10: A46 Erisipela

CID-10: L03.9 Celulite não especificada

Introdução

  • Erisipela e celulite são infecções difusas e superficiais da pele, de disseminação rápida; o termo celulite não se aplica à inflamação em torno de uma coleção de pus [2]

  • A erisipela acomete a derme superficial e os linfáticos superficiais, com bordas mais bem delimitadas; a celulite acomete a derme profunda e o subcutâneo [2]

  • A maioria é causada por estreptococos, sobretudo do grupo A; o Staphylococcus aureus é menos frequente e costuma estar associado a ferida aberta ou a trauma penetrante, incluindo o uso de drogas injetáveis [2]

  • Predominam nas pernas; são fatores predisponentes obesidade, trauma cutâneo prévio (incluindo cirurgia), celulite prévia e edema por insuficiência venosa ou linfedema [2]

  • Após um episódio, a recorrência anual é de 8% a 20% [2]

🔑 Pontos-chave:

  • Erisipela e celulite são infecções difusas da pele, na maioria estreptocócicas, e o diagnóstico é clínico [1][2]

  • Sinal de alarme exige internação imediata e avaliação cirúrgica, se qualquer um: sepse ou choque séptico, progressão rápida, dor desproporcional ao exame ou sinais de infecção necrotizante [1]

  • Coleção purulenta não é celulite: o tratamento principal é a drenagem (conferir o protocolo Abscesso Cutâneo (Furúnculo)) [2]

  • Caso leve, sem sinais sistêmicos: antibiótico oral ativo contra estreptococos, por 5 a 7 dias [1][2]

  • Vancomicina no caso grave e no risco de MRSA (trauma penetrante, MRSA em outro sítio ou colonização nasal, uso de drogas injetáveis) [2]

  • Examinar os espaços interdigitais dos pés e tratar fissuras, descamação ou maceração, para reduzir a recorrência [1][2]

  • Reavaliar se houver piora ou se não houver melhora em 2 a 3 dias [3]

🎯 Fluxograma de manejo

Clique para ampliarO fluxograma organiza o atendimento do adulto com suspeita de erisipela ou celulite: eritema, edema, calor e dor, de início agudo, em geral unilateral. A primeira pergunta é se há sinal de alarme, qualquer um: sepse ou choque séptico; infecção rapidamente progressiva; dor desproporcional ao exame; sinais de infecção necrotizante ou profunda (bolhas, descolamento da pele, hipotensão, disfunção orgânica). Se sim, caso grave: internação imediata, avaliação cirúrgica de emergência, culturas, vancomicina IV (15 mg/kg a cada 12 horas), com ícone de alerta, associada a piperacilina-tazobactam IV (3,375 g a cada 6 a 8 horas) (conferir em Tratamento hospitalar; na sepse, conferir o protocolo Sepse e Choque Séptico). Se não, pergunta-se se há suspeita de celulite orbitária, osteomielite ou artrite séptica; se sim, encaminhar ao hospital (conferir em Sinais de alarme e internação). Se não, pergunta-se se há coleção purulenta (abscesso, furúnculo, carbúnculo); se sim, a drenagem é o tratamento principal (conferir o protocolo Abscesso Cutâneo (Furúnculo)). Se não, pergunta-se se é caso leve, com todos: sem sinais sistêmicos de infecção, sem imunossupressão, sem suspeita de infecção profunda, e o paciente aceita e adere ao tratamento oral. Se sim, pergunta-se se a infecção está perto dos olhos ou do nariz. Se estiver: considerar encaminhamento ou parecer especializado; amoxicilina-clavulanato VO (500 mg + 125 mg a cada 8 horas, por 7 dias); na alergia à penicilina, claritromicina VO (500 mg a cada 12 horas), com ícone de alerta, associada a metronidazol VO (400 mg a cada 8 horas), por 7 dias (conferir o protocolo Celulite Periorbitária e Orbital). Se não estiver, tratamento ambulatorial: cefalexina VO (1 g a cada 6 horas, por 5 a 7 dias) ou amoxicilina-clavulanato VO (500 mg + 125 mg a cada 8 horas, por 5 a 7 dias); na alergia à penicilina, clindamicina VO, claritromicina VO, com ícone de alerta, ou doxiciclina VO, que não é usada na gestação nem na lactação; ajustar a dose na insuficiência renal; elevar o membro, marcar a borda do eritema e tratar a porta de entrada (conferir em Tratamento ambulatorial). Se não for caso leve, pergunta-se se há critério de caso grave, qualquer um: falha do antibiótico oral; SIRS, com dois ou mais critérios (temperatura acima de 38 °C ou abaixo de 36 °C; FC acima de 90 bpm; FR acima de 20 irpm ou PaCO₂ abaixo de 32 mmHg; leucócitos acima de 12.000 ou abaixo de 4.000/mm³, ou mais de 10% de bastões); imunossupressão. Se sim, segue para o caso grave. Se não, caso moderado: antibiótico IV (cefazolina IV 1 g a cada 8 horas, oxacilina IV, penicilina cristalina IV, ceftriaxona IV ou clindamicina IV); na hipersensibilidade imediata à penicilina, clindamicina IV ou vancomicina IV, com ícone de alerta; acrescentar vancomicina IV, com ícone de alerta, se houver trauma penetrante, MRSA em outro sítio ou colonização nasal, ou uso de drogas injetáveis; infecção perto dos olhos ou do nariz: considerar parecer especializado; revisar em 48 horas e considerar a troca para VO (conferir em Tratamento hospitalar). Os três tratamentos seguem para a pergunta sobre melhora em 2 a 3 dias. Se houver melhora, completar 5 a 7 dias, prolongando até 14 dias se não houver melhora em 5 dias. Se não houver, reavaliar outro diagnóstico, complicação e porta de entrada, com swab se a pele estiver lesada (conferir em Reavaliação e falha terapêutica), e perguntar se é infecção sem resposta ao antibiótico, sem outro diagnóstico: se sim, segue para o caso grave; se não, outro diagnóstico, conduzido conforme a causa (conferir em Diagnóstico). O ícone de alerta remete ao quadro: antes de prescrever, confira cuidados e contraindicações referentes a esse medicamento. FC: frequência cardíaca; FR: frequência respiratória; IV: intravenosa; MRSA: Staphylococcus aureus resistente à meticilina; PaCO₂: pressão parcial de gás carbônico no sangue arterial; SIRS: síndrome da resposta inflamatória sistêmica; VO: via oral. Fonte: referências [1], [2], [3] e [10] do artigo.

💊 Como prescrever

Primeira escolha, via oral: cefalexina [1][2]:

  • Cefalexina (Keflex®) drágea 500 mg e 1 g

    • Anvisa 2025:

      • 1 g (1 drágea de 1 g ou 2 drágeas de 500 mg) VO a cada 6 horas, por 5 a 7 dias

    • IDSA 2014:

      • 500 mg (1 drágea de 500 mg) VO a cada 6 horas, por 5 dias

    • Administração: via oral, sem orientações específicas.

Primeira escolha, via oral: amoxicilina-clavulanato [1][4]:

  • Amoxicilina-clavulanato (Clavulin®) comp. rev. 500 mg + 125 mg

    • 1 comprimido VO a cada 8 horas, por 5 a 7 dias

    • Administração: tomar no início da refeição.

Alergia à penicilina, via oral [2][3]:

  • Clindamicina (Dalacin C®) cáps. 300 mg

    • 300 mg (1 cápsula) VO a cada 6 horas, por 5 a 7 dias

    • Administração: tomar com um copo cheio de água (200 mL), para evitar irritação do esôfago.

  • Claritromicina comp. rev. 500 mg

    • 500 mg (1 comprimido) VO a cada 12 horas, por 5 a 7 dias

    • Administração: via oral, sem orientações específicas.

  • Doxiciclina comp. 100 mg

    • 200 mg (2 comprimidos) VO no primeiro dia, depois 100 mg (1 comprimido) VO 1 vez ao dia, por 5 a 7 dias no total

    • Administração: via oral, sem orientações específicas.

Infecção perto dos olhos ou do nariz, com alergia à penicilina [3][4]:

  • Claritromicina comp. rev. 500 mg

    • 500 mg (1 comprimido) VO a cada 12 horas, por 7 dias

    • Administração: via oral, sem orientações específicas.

  • Metronidazol (Flagyl®) comp. 400 mg

    • 400 mg (1 comprimido) VO a cada 8 horas, por 7 dias, associado à claritromicina

    • Administração: via oral, sem orientações específicas.

Corticoide adjuvante no adulto não diabético [2]:

  • Prednisona (Meticorten®) comp. 5 mg e 20 mg

    • 40 mg VO 1 vez ao dia, por 7 dias

    • Administração: via oral, sem orientações específicas.

Caso moderado, via intravenosa [2][5]:

  • Cefazolina (Kefazol®) pó para sol. inj. 1 g (frasco-ampola)

    • 1 g IV a cada 8 horas

    • Administração: reconstituir 1 g em 10 mL de AD; bolus em 3 a 5 minutos, ou diluir em 50 a 100 mL de SF 0,9%, SG 5% ou RL e infundir em 30 minutos.

  • Oxacilina pó para sol. inj. 500 mg (frasco-ampola)

    • 1 a 2 g IV a cada 4 a 6 horas

    • Administração: reconstituir cada 500 mg em 5 mL de AD; bolus lento em 10 minutos, ou diluir em 250 mL de SF 0,9% ou SG 5% e infundir em 60 minutos.

  • Penicilina cristalina (Aricilina®) pó para sol. inj. 5.000.000 UI (frasco-ampola)

    • 2.000.000 a 4.000.000 UI IV a cada 4 a 6 horas

    • Administração: reconstituir em 10 mL de AD ou SF 0,9%; diluir em 100 mL de SF 0,9% ou SG 5% para cada 5.000.000 UI e infundir em 30 a 60 minutos.

  • Ceftriaxona (Rocefin®) pó para sol. inj. IV 500 mg e 1 g (frasco-ampola)

    • 2 g IV 1 vez ao dia

    • Administração: reconstituir cada 1 g em 10 mL de AD; bolus em 2 a 4 minutos, ou diluir 2 g em 40 mL de SF 0,9% ou SG 5% e infundir em 30 minutos; não usar diluente com cálcio, como Ringer.

  • Clindamicina sol. inj. 150 mg/mL (ampola 2 e 4 mL)

    • 600 a 900 mg IV a cada 8 horas

    • Administração: diluir em 50 a 100 mL de SF 0,9%, SG 5%, SG 10% ou RL e infundir em 10 a 60 minutos, sem exceder 30 mg/min e 1.200 mg/h; não injetar em bolus sem diluir.

Cobertura de MRSA ou caso grave: vancomicina [2][5]:

  • Vancomicina (Vancocina®) pó para sol. inj. 500 mg (frasco-ampola)

    • 15 mg/kg IV a cada 12 horas (30 mg/kg/dia), ajustada pelo nível sérico; máximo de 2 g por dose

    • Administração: reconstituir cada 500 mg em 10 mL de AD; diluir em 100 a 200 mL de SF 0,9% (5 a 10 mg/mL) e infundir em no mínimo 60 minutos, sem exceder 10 mg/min (1 g em no mínimo 100 minutos; 2 g em no mínimo 200 minutos); infusão em menos de 60 minutos pode causar reação grave.

Caso grave: piperacilina-tazobactam, associada à vancomicina [2][5]:

  • Piperacilina-tazobactam (Tazocin®) pó para sol. inj. 2,25 g e 4,5 g (frasco-ampola)

    • 3,375 g IV a cada 6 a 8 horas

    • Administração: reconstituir 2,25 g em 10 mL ou 4,5 g em 20 mL de AD; diluir em 50 a 150 mL de SF 0,9% ou SG 5% e infundir em 30 minutos.

Diagnóstico

  • Diagnóstico clínico [1][2]:

    • Eritema, edema, calor e dor, de início agudo e em geral unilateral [1]

    • Erisipela: placa vermelha brilhante, de borda elevada e bem demarcada [1]

    • Celulite: acomete camadas mais profundas, com bordas indistintas e não elevadas [1]

    • Na dúvida entre as duas, tratar como celulite [1]

    • Pode haver linfangite, linfonodos regionais inflamados, aspecto em casca de laranja, vesículas, bolhas, petéquias ou equimoses [2]

    • Febre, taquicardia, confusão, hipotensão e leucocitose podem surgir horas antes das alterações da pele [2]

  • Exames [2][3]:

    • Hemoculturas e cultura de aspirado, biópsia ou swab da pele: não indicadas de rotina [2]

    • Hemoculturas indicadas, e cultura de aspirado, biópsia ou swab considerada, se qualquer um: neoplasia em quimioterapia, neutropenia, imunodeficiência celular grave, lesão por imersão em água ou mordedura de animal [2]

    • Considerar swab da pele lesada para cultura apenas se qualquer um: ferimento penetrante, exposição a água ou infecção adquirida em outro país [3]

  • Diagnóstico diferencial [2][3]:

Diagnóstico diferencial

Protocolo GPMED

Coleção purulenta (abscesso, furúnculo, carbúnculo): a drenagem é o tratamento principal

Abscesso Cutâneo (Furúnculo)

Reação inflamatória a vacina ou a picada de inseto

Insuficiência venosa crônica

Insuficiência venosa crônica (IVC)

Gota

Crise de Gota

Tromboflebite superficial

Trombose venosa profunda

Trombose Venosa Profunda (TVP)

Eczema ou dermatite alérgica

Dermatite de contato

Fonte: [2][3]

Sinais de alarme e internação

  • Internação imediata e intervenção cirúrgica, se qualquer um [1][2]:

    • Sinais de sepse ou choque séptico [1]

    • Infecção rapidamente progressiva [1]

    • Dor desproporcional aos achados do exame físico [1]

    • Sinais de infecção necrotizante [1]

    • Sinais de infecção profunda: bolhas, descolamento da pele, hipotensão ou disfunção orgânica [2]

    • Na sepse, conferir o protocolo Sepse e Choque Séptico no Adulto

  • Encaminhar ao hospital se houver suspeita de qualquer um: celulite orbitária, osteomielite ou artrite séptica [3]

  • Internação, se qualquer um [2]:

    • Suspeita de infecção profunda ou necrotizante

    • Má adesão ao tratamento

    • Imunossupressão grave

    • Falha do tratamento ambulatorial

  • Considerar encaminhamento ou parecer especializado, se qualquer um [3]:

    • Mau estado geral

    • Infecção perto dos olhos ou do nariz, incluindo a periorbitária (conferir o protocolo Celulite Periorbitária e Orbital)

    • Possível patógeno incomum: ferimento penetrante ou exposição a água

    • Progressão sem resposta ao antibiótico oral

    • Linfangite

    • Impossibilidade de usar a via oral

Classificação de gravidade

  • Leve [2]:

    • Celulite ou erisipela típica, sem foco purulento e sem sinais sistêmicos de infecção

    • Conduta: tratamento ambulatorial com antibiótico oral, indicado na ausência de SIRS, alteração do estado mental e instabilidade hemodinâmica (conferir em "Tratamento ambulatorial")

  • Moderada [2]:

    • Celulite ou erisipela típica, com sinais sistêmicos de infecção, sem critério de caso grave

    • Conduta: antibiótico intravenoso (conferir em "Tratamento hospitalar")

  • Grave, se qualquer um [2]:

    • Falha do antibiótico oral

    • Sinais sistêmicos: SIRS, com dois ou mais destes critérios [10]:

      • Temperatura acima de 38 °C ou abaixo de 36 °C

      • FC acima de 90 bpm

      • FR acima de 20 irpm ou PaCO₂ abaixo de 32 mmHg

      • Leucócitos acima de 12.000/mm³ ou abaixo de 4.000/mm³, ou mais de 10% de formas jovens (bastões)

    • Imunossupressão

    • Sinais de infecção profunda: bolhas, descolamento da pele, hipotensão ou disfunção orgânica

    • Conduta: inspeção cirúrgica de emergência para afastar processo necrotizante e esquema empírico amplo (conferir em "Tratamento hospitalar")

Tratamento ambulatorial

  • Indicação: caso leve, sem sinais sistêmicos de infecção [2]

  • Primeira escolha [1][2][3][4][7][11][12]:

    • Cefalexina (Keflex®) drágea 500 mg e 1 g

      • Anvisa 2025:

        • 1 g (1 drágea de 1 g ou 2 drágeas de 500 mg) VO a cada 6 horas, por 5 a 7 dias

      • IDSA 2014:

        • 500 mg (1 drágea de 500 mg) VO a cada 6 horas, por 5 dias

      • Administração: via oral, sem orientações específicas.

    • Amoxicilina-clavulanato (Clavulin®) comp. rev. 500 mg + 125 mg

      • 1 comprimido VO a cada 8 horas, por 5 a 7 dias

      • Administração: tomar no início da refeição.

    • Considerações

      • Prolongar se não houver melhora em 5 dias [2]; o curso pode chegar a 14 dias, conforme a evolução [3]

      • A pele demora a voltar ao normal, e a resolução completa em 5 a 7 dias não é esperada [3]

      • Infecção perto dos olhos ou do nariz: amoxicilina-clavulanato por 7 dias e considerar parecer especializado [3]

      • Cefalexina, ajuste pela depuração de creatinina [11]:

        • 30 a 59 mL/min: no máximo 1 g/dia (por exemplo, 250 mg a cada 6 horas)

        • 15 a 29 mL/min: 250 mg a cada 8 ou 12 horas

        • 5 a 14 mL/min, sem diálise: 250 mg a cada 24 horas

        • 1 a 4 mL/min, sem diálise: 250 mg a cada 48 ou 60 horas

        • Doses de 250 mg: 2,5 mL da suspensão oral Keflex® 500 mg/5 mL (frasco 100 mL, com seringa dosadora); agitar bem o frasco antes de cada uso [12]

      • Cefalexina: na insuficiência renal grave, usar com cuidado, com observação clínica e exames frequentes, porque a dose segura pode ser menor que a usual [7]

      • Amoxicilina-clavulanato: ClCr 10 a 30 mL/min, 1 comprimido a cada 12 horas; ClCr abaixo de 10 mL/min, uso não recomendado [4]

      • Alternativa oral: penicilina V 250 a 500 mg VO a cada 6 horas [2]

  • Alergia à penicilina [2][3][4][6][8]:

    • Clindamicina (Dalacin C®) cáps. 300 mg

      • 300 mg (1 cápsula) VO a cada 6 horas, por 5 a 7 dias

      • Administração: tomar com um copo cheio de água (200 mL), para evitar irritação do esôfago.

    • Claritromicina comp. rev. 500 mg

      • 500 mg (1 comprimido) VO a cada 12 horas, por 5 a 7 dias

      • Administração: via oral, sem orientações específicas.

    • Doxiciclina comp. 100 mg

      • 200 mg (2 comprimidos) VO no primeiro dia, depois 100 mg (1 comprimido) VO 1 vez ao dia, por 5 a 7 dias no total

      • Administração: via oral, sem orientações específicas.

    • Considerações

      • A cefalexina pode ser usada no alérgico à penicilina, exceto com história de reação de hipersensibilidade imediata [2]

      • Gestante: se for necessário um macrolídeo, preferir eritromicina 500 mg VO a cada 6 horas, por 5 a 7 dias [3]

      • Claritromicina: contraindicada se qualquer um: QT longo congênito ou adquirido, ou arritmia ventricular prévia, incluindo torsades de pointes; hipocalemia ou hipomagnesemia; insuficiência hepática grave com insuficiência renal; uso de astemizol, cisaprida, pimozida, terfenadina, alcaloides do ergot, midazolam oral, lovastatina, sinvastatina, colchicina, ticagrelor, ranolazina ou lomitapida [8]

      • Claritromicina: cautela na bradicardia e com outro fármaco que prolonga o QT [4]

      • Claritromicina: ClCr abaixo de 30 mL/min, metade da dose habitual [8]

      • Doxiciclina: contraindicada na gestação e na lactação [4]

      • Doxiciclina: antiácidos e preparações com alumínio, cálcio, magnésio, ferro ou bismuto reduzem a absorção [4]

      • Clindamicina: risco de colite pseudomembranosa e de diarreia por Clostridioides difficile [4]

  • Infecção perto dos olhos ou do nariz, com alergia à penicilina [3][4]:

    • Claritromicina comp. rev. 500 mg

      • 500 mg (1 comprimido) VO a cada 12 horas, por 7 dias

      • Administração: via oral, sem orientações específicas.

    • Metronidazol (Flagyl®) comp. 400 mg

      • 400 mg (1 comprimido) VO a cada 8 horas, por 7 dias, associado à claritromicina

      • Administração: via oral, sem orientações específicas.

    • Considerações

      • Considerar parecer especializado [3]

      • Claritromicina: contraindicações e ajuste renal como em "Alergia à penicilina" [8]

      • Metronidazol: não ingerir bebida alcoólica durante o tratamento e até 3 dias após; contraindicado com uso de dissulfiram nas últimas 2 semanas [4]

      • Metronidazol: observar sintomas neurológicos (convulsão, neuropatia periférica, encefalopatia) [4]

  • Corticoide adjuvante (recomendação fraca) [2]:

    • Prednisona (Meticorten®) comp. 5 mg e 20 mg

      • 40 mg VO 1 vez ao dia, por 7 dias

      • Administração: via oral, sem orientações específicas.

    • Considerações

      • Apenas no adulto não diabético [2]

      • Antes de iniciar, afastar infecção profunda, como fasceíte necrosante [2]

  • Analgesia: conferir o protocolo Manejo da Dor no Adulto

Tratamento hospitalar

  • Indicação: caso moderado ou grave, ou qualquer critério de internação (conferir em "Sinais de alarme e internação") [2]

  • Caso moderado: esquema intravenoso [2][3][4][5][9]:

    • Cefazolina (Kefazol®) pó para sol. inj. 1 g (frasco-ampola)

      • 1 g IV a cada 8 horas

      • Administração: reconstituir 1 g em 10 mL de AD; bolus em 3 a 5 minutos, ou diluir em 50 a 100 mL de SF 0,9%, SG 5% ou RL e infundir em 30 minutos.

    • Oxacilina pó para sol. inj. 500 mg (frasco-ampola)

      • 1 a 2 g IV a cada 4 a 6 horas

      • Administração: reconstituir cada 500 mg em 5 mL de AD; bolus lento em 10 minutos, ou diluir em 250 mL de SF 0,9% ou SG 5% e infundir em 60 minutos.

    • Penicilina cristalina (Aricilina®) pó para sol. inj. 5.000.000 UI (frasco-ampola)

      • 2.000.000 a 4.000.000 UI IV a cada 4 a 6 horas

      • Administração: reconstituir em 10 mL de AD ou SF 0,9%; diluir em 100 mL de SF 0,9% ou SG 5% para cada 5.000.000 UI e infundir em 30 a 60 minutos.

    • Ceftriaxona (Rocefin®) pó para sol. inj. IV 500 mg e 1 g (frasco-ampola)

      • 2 g IV 1 vez ao dia

      • Administração: reconstituir cada 1 g em 10 mL de AD; bolus em 2 a 4 minutos, ou diluir 2 g em 40 mL de SF 0,9% ou SG 5% e infundir em 30 minutos; não usar diluente com cálcio, como Ringer.

    • Clindamicina sol. inj. 150 mg/mL (ampola 2 e 4 mL)

      • 600 a 900 mg IV a cada 8 horas

      • Administração: diluir em 50 a 100 mL de SF 0,9%, SG 5%, SG 10% ou RL e infundir em 10 a 60 minutos, sem exceder 30 mg/min e 1.200 mg/h; não injetar em bolus sem diluir.

    • Considerações

      • Revisar em até 48 horas e considerar a troca para a via oral, se possível [3]

      • Cefazolina: opção no alérgico à penicilina, exceto com história de reação de hipersensibilidade imediata [2]

      • Hipersensibilidade imediata à penicilina: clindamicina IV [3] ou vancomicina (conferir em "Cobertura de MRSA") [2]

      • Cefazolina: ClCr 35 a 54 mL/min, dose usual a cada 8 ou 12 horas; 11 a 34 mL/min, metade da dose a cada 12 horas; até 10 mL/min, metade da dose a cada 18 ou 24 horas; acima de 75 anos, máximo de 500 mg a cada 8 horas [9]

      • Penicilina cristalina: ClCr 10 a 50 mL/min, 75% da dose habitual; abaixo disso, 20% a 50% da dose habitual [4]

      • Ceftriaxona: opção para tratamento parenteral em regime ambulatorial [3]; precipita com soluções que contêm cálcio, mesmo em equipo em Y [4]

  • Cobertura de MRSA: acrescentar vancomicina, se qualquer um: trauma penetrante, MRSA em outro sítio ou colonização nasal por MRSA, uso de drogas injetáveis ou SIRS [2][3][5]:

    • Vancomicina (Vancocina®) pó para sol. inj. 500 mg (frasco-ampola)

      • 15 mg/kg IV a cada 12 horas (30 mg/kg/dia), ajustada pelo nível sérico; máximo de 2 g por dose

      • Administração: reconstituir cada 500 mg em 10 mL de AD; diluir em 100 a 200 mL de SF 0,9% (5 a 10 mg/mL) e infundir em no mínimo 60 minutos, sem exceder 10 mg/min (1 g em no mínimo 100 minutos; 2 g em no mínimo 200 minutos); infusão em menos de 60 minutos pode causar reação grave.

    • Considerações

      • Monitorar o nível sérico e a função renal: risco de nefrotoxicidade e de ototoxicidade [3][4]

      • Associação com piperacilina aumenta o efeito nefrotóxico [4]

  • Caso grave [2]:

    • Avaliação cirúrgica de emergência para afastar processo necrotizante [2]

    • Coletar culturas e ajustar o esquema pelo resultado [2]

    • Esquema empírico: vancomicina associada a piperacilina-tazobactam [2][3][4][5]:

      • Vancomicina (Vancocina®) pó para sol. inj. 500 mg (frasco-ampola)

        • 15 mg/kg IV a cada 12 horas (30 mg/kg/dia), ajustada pelo nível sérico; máximo de 2 g por dose

        • Administração: reconstituir cada 500 mg em 10 mL de AD; diluir em 100 a 200 mL de SF 0,9% (5 a 10 mg/mL) e infundir em no mínimo 60 minutos, sem exceder 10 mg/min (1 g em no mínimo 100 minutos; 2 g em no mínimo 200 minutos); infusão em menos de 60 minutos pode causar reação grave.

      • Piperacilina-tazobactam (Tazocin®) pó para sol. inj. 2,25 g e 4,5 g (frasco-ampola)

        • 3,375 g IV a cada 6 a 8 horas

        • Administração: reconstituir 2,25 g em 10 mL ou 4,5 g em 20 mL de AD; diluir em 50 a 150 mL de SF 0,9% ou SG 5% e infundir em 30 minutos.

      • Considerações

        • Vancomicina: monitorar o nível sérico e a função renal; a associação com piperacilina aumenta o efeito nefrotóxico [3][4]

        • Piperacilina-tazobactam: a dose de 3,375 g corresponde a 1,5 frasco de 2,25 g

        • Piperacilina-tazobactam: ClCr 20 a 40 mL/min, 2,25 g a cada 6 horas; ClCr abaixo de 20 mL/min, 2,25 g a cada 8 horas [4]

Medidas gerais e porta de entrada

  • Elevar o membro acometido [1][2]

  • Marcar a borda do eritema com caneta cirúrgica antes de tratar, para acompanhar a evolução; em pele escura, o eritema pode ser menos visível [1][3]

  • Porta de entrada [1][2]:

    • Examinar os espaços interdigitais dos pés e tratar fissuras, descamação ou maceração [2]

    • Procurar e tratar onicomicose e micoses superficiais, como tinea pedis (conferir o protocolo Onicomicose no adulto) [1]

  • Condições predisponentes: tratar diabetes, insuficiência venosa, eczema e edema, incluindo o edema por bloqueador do canal de cálcio [1][3]

  • Orientações ao paciente [3]:

    • Efeitos adversos do antibiótico

    • A pele demora a voltar ao normal depois do fim do tratamento

    • Procurar atendimento se houver piora rápida ou importante, ou se não houver melhora em 2 a 3 dias

Reavaliação e falha terapêutica

  • Reavaliar, se qualquer um [3]:

    • Piora rápida ou importante a qualquer momento

    • Ausência de melhora em 2 a 3 dias

    • Mau estado geral

    • Dor intensa e desproporcional à infecção

    • Eritema ou edema além da extensão inicial, considerando que alguma progressão inicial pode ocorrer

  • Piora no início do tratamento: inflamação da pele e sinais sistêmicos podem piorar logo após o início do antibiótico [2]

  • Na reavaliação, considerar [3]:

    • Outro diagnóstico (conferir em "Diagnóstico")

    • Condição predisponente: edema, diabetes, insuficiência venosa ou eczema

    • Doença mais grave: linfangite, celulite orbitária, osteomielite, artrite séptica (conferir o protocolo Artrite Séptica em adultos), fasceíte necrosante ou sepse

    • Resultado de cultura e uso prévio de antibiótico

  • Culturas [3]:

    • Colher swab da pele lesada, se ainda não colhido

    • Com resultado disponível e sem melhora, trocar o antibiótico conforme o resultado, preferindo espectro estreito

  • Sem melhora com o antibiótico oral: tratar como caso grave e internar (conferir em "Classificação de gravidade" e em "Tratamento hospitalar") [2]

Recorrência e profilaxia

  • Identificar e tratar fatores predisponentes: edema, obesidade, eczema, insuficiência venosa e alterações interdigitais [2]

  • Profilaxia antibiótica:

    • IDSA 2014 (recomendação fraca) [2]:

      • Considerar em 3 a 4 episódios por ano, apesar do controle dos fatores predisponentes

      • Penicilina oral ou eritromicina 2 vezes ao dia, por 4 a 52 semanas, ou penicilina benzatina IM a cada 2 a 4 semanas

      • Manter enquanto persistirem os fatores predisponentes

    • NICE 2019 [3]:

      • Não oferecer de rotina

      • Após pelo menos 2 episódios tratados em hospital ou com especialista nos últimos 12 meses, o especialista pode considerar um teste de profilaxia, em decisão compartilhada com o paciente

      • Fenoximetilpenicilina (penicilina V) 250 mg VO 2 vezes ao dia; na alergia à penicilina, eritromicina 250 mg VO 2 vezes ao dia

      • Reavaliar pelo menos a cada 6 meses; se houver novo episódio, suspender ou trocar o antibiótico

Referências

[1] TAVARES, Bruno de Melo; OLIVEIRA, Maura Salaroli de (coord.). Antimicrobianos na prática clínica: um guia para profissionais da atenção primária. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa); CAMO-Net, 2025. Disponível em: https://www.gov.br/anvisa/pt-br/assuntos/servicosdesaude/ebook_AntimicrobianosnaPrticaClnica_GuiaparaAPS.pdf. Acesso em: 9 nov. 2026.

[2] STEVENS, Dennis L.; BISNO, Alan L.; CHAMBERS, Henry F.; et al. Practice guidelines for the diagnosis and management of skin and soft tissue infections: 2014 update by the Infectious Diseases Society of America. Clinical Infectious Diseases, v. 59, n. 2, p. e10-e52, 2014. Disponível em: https://doi.org/10.1093/cid/ciu296. Acesso em: 9 nov. 2026.

[3] NATIONAL INSTITUTE FOR HEALTH AND CARE EXCELLENCE (NICE). Cellulitis and erysipelas: antimicrobial prescribing. NICE guideline NG141. London: NICE, 2019. Disponível em: https://www.nice.org.uk/guidance/ng141. Acesso em: 9 nov. 2026.

[4] HOSPITAL ISRAELITA ALBERT EINSTEIN. Manual Farmacêutico. São Paulo: Sociedade Beneficente Israelita Brasileira Albert Einstein. Disponível em: https://aplicacoes.einstein.br/manualfarmaceutico/. Acesso em: 9 nov. 2026.

[5] HOSPITAL SÃO CAMILO. Guia Farmacêutico: tabela de preparo de medicamentos injetáveis, adulto. São Paulo, 2026. Disponível em: https://guiafarmaceutico.hospitalsaocamilosp.org.br/storags/2026/11/TABELA-DE-PREPARO-ADULTO.pdf. Acesso em: 9 nov. 2026.

[6] LABORATÓRIOS PFIZER LTDA. Dalacin® C (cloridrato de clindamicina) cápsulas 300 mg: bula para o profissional de saúde. LLD_DLCCAP_03, 11 jun. 2013. Disponível em: https://static-webv8.jet.com.br/drogaosuper/bulas/148057.pdf. Acesso em: 9 nov. 2026.

[7] LABORATÓRIOS BAGÓ DO BRASIL S.A. Keflex® (cefalexina monoidratada) drágeas 500 mg e 1 g: bula para o profissional de saúde. Histórico de alteração: 30 set. 2013. Disponível em: https://img.drogasil.com.br/raiadrogasil_bula/Keflex-Bago.pdf. Acesso em: 9 nov. 2026.

[8] ABBOTT LABORATÓRIOS DO BRASIL LTDA. Klaricid® I.V. (claritromicina) pó liofilizado para solução injetável 500 mg: bula para o profissional de saúde. Aprovada pela Anvisa em 19 fev. 2021. Disponível em: https://dam.abbott.com/pt-br/documents/pdfs/nossas-bulas/k/BU-16-KLARICID-IV-Bula-Profissional-Final.pdf. Acesso em: 9 nov. 2026.

[9] FRESENIUS KABI BRASIL LTDA. Cefazolina sódica: bula para o paciente. Conforme bula padrão aprovada pela Anvisa em 20 jan. 2026. Disponível em: https://www.fresenius-kabi.com/content/dam/fresenius-kabi/br/documents/bulas/medicamentos/Cefazolina%20-%20Bula%20Paciente.pdf.coredownload.inline.pdf. Acesso em: 9 nov. 2026.

[10] BONE, Roger C.; BALK, Robert A.; CERRA, Frank B.; et al. Definitions for sepsis and organ failure and guidelines for the use of innovative therapies in sepsis. The ACCP/SCCM Consensus Conference Committee. Chest, v. 101, n. 6, p. 1644-1655, 1992. Disponível em: https://doi.org/10.1378/chest.101.6.1644. Acesso em: 9 nov. 2026.

[11] TEVA PHARMACEUTICALS USA, INC. Cephalexin capsules, USP: prescribing information. DailyMed, revisão de ago. 2026. Disponível em: https://dailymed.nlm.nih.gov/dailymed/drugInfo.cfm?setid=19307ff0-71de-477b-965d-ea243e5ede3a. Acesso em: 9 nov. 2026.

[12] LABORATÓRIOS BAGÓ DO BRASIL S.A. Keflex® (cefalexina monoidratada) suspensão oral 500 mg/5 mL: bula para o profissional de saúde. Aprovada pela Anvisa em 23 maio 2019. Disponível em: https://www.bago.com.br. Acesso em: 9 nov. 2026.

Autoria e Curadoria

As informações contidas nesta página são de autoria da Equipe Editorial Médica do GPMED, composta por médicos especialistas de diversas áreas. Todo o conteúdo é estruturado rigorosamente com base em fontes bibliográficas de alto impacto e nas diretrizes oficiais vigentes, seguindo os preceitos da Medicina Baseada em Evidências. Nosso compromisso é oferecer ao médico uma base de consulta técnica, confiável e chancelada por profissionais experientes, garantindo máxima segurança no suporte à decisão clínica.